Autoren aus 23 Ländern äußern sich über ihre prägende Begegnung mit Jean-Paul Sartre. Die einen arbeiteten eng mit ihm zusammen, waren ihm in Freundschaft und Liebe verbunden. Andere kreuzten den Weg des engagierten Intellektuellen, verbanden ihr Leben mit seinem Beispiel oder hielten kritische Distanz.
Die Texte sind Originalbeiträge und erscheinen in deutscher Erstveröffentlichung.
„Der entscheidende Punkt ist: Jean-Paul Sartre hatte ein Publikum.“ (Walter van Rossum)
Ab 1991 Herausgeber und Übersetzer der Werke Sartres im Rowohlt Verlag, zuletzt 2005 Sartres Entwürfe für eine Moralphilosophie.
Eine unheimliche Liebe. Juden in der DDR, Berlin 2001, frz. Un étrange amour. Être juifen RDA, Paris 2005; mit Sylvie Lorrain
Mit Peter Knopp Herausgeber der Carnets Jean-Paul Sartre (Jahrbücher der Sartre Gesellschaft), Mitautor des Dictionnaire Sartre, hg. von
F. Noudelmann und G. Philippe im Verlag Honor Champion, Paris 2004.